SignWriting
SignWriting


Presentation 77
0077
 

Symposium
Presentation
0076


1
ABSTRACT

2
VIDEO

3
LESSONS

4
PAPERS

5
AUTHOR

SignWriting in Education

“Criação E Implementação
Do Curso De Escrita De Sinais
Pelo Método SignWriting
Em Uma Escola De Libras
Em Belo Horizonte”


by

Carlos Cristian
de Paulo Silva
Brazil


1 ABSTRACT ENGLISH PORTUGUESE


PORTUGUESE

RESUMO
Em agosto de 2019, foi iniciado o primeiro curso de Escrita de Sinais pelo método SignWriting no Instituto Tertúlias Libras – localizado na Cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. O Instituto Tertúlias Libras ofereceu um curso intensivo de Escrita de Sinais para surdos e ouvintes bilingues. O objetivo da iniciativa foi introduzir os conceitos básicos da escrita de sinais, sua importância e perspectivas futuras nos profissionais surdos e ouvintes participantes. A turma contou com 12 estudantes, sendo 3 surdos e 9 ouvintes. O curso iniciou na modalidade presencial separando os alunos surdos dos ouvintes para melhor aplicação metodológica, entretanto devido a pandemia causada pela COVID-19 migrou-se para a modalidade a distância e as aulas ministradas atenderam tanto os alunos surdos quanto os ouvintes. Nos anos seguintes 2020, 2021 e 2022 novas turmas foram criadas mesclando surdos e ouvintes bilingues. Com a criação do material didático do curso (apostilas e vídeos). Durante as aulas foram utilizados além do material interno da escola, materiais disponibilizados gratuitamente pelo site internacional do SignWriting: Apostilas e manual da escrita, Ebooks de histórias em Libras e imagens da literatura recorrente. Além disso, os alunos tiveram acesso a material disponibilizado no Youtube e publicações independentes de tirinhas e ilustrações que utilizam o SignWriting. Em 2023 iniciou um novo projeto, levando o ensino da escrita de sinais para além da Instituição. Criando um curso online e gratuito pelo Youtube onde não mais a distância física ou diferença social monetária fosse impeditivo para o aprendizado e compartilhamento do método Sutton, SignWriting. Neste artigo apresento como foi a criação, implementação e desenvolvimento das turmas juntamente com as mudanças de estratégias metodológicas e estratégias para clarificar ao público além da escola e expandir a escrita de sinais. Na esperança de que outros professores e pesquisadores possam utilizar estes dados para novas perspectivas, ideias e inspirações, melhorando e ampliando o ensino e divulgação da Escrita de Sinais no Brasil e no mundo. Palavras- chave: Empreendedorismo, Gestão de Negócios, Escrita de Sinais, Metodologia de ensino, Didática Surda, Língua Brasileira de Sinais.

...baixar PDF...



ENGLISH

ABSTRACT
In August 2019, the first SignWriting course using the SignWriting method was launched at the Tertúlias Libras Institute – located in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The Tertúlias Libras Institute offered an intensive SignWriting course for bilingual deaf and hearing students. The objective of the initiative was to introduce the basic concepts of SignWriting, its importance and future perspectives to the participating deaf and hearing professionals. The class had 12 students, 3 deaf and 9 hearing. The course began in person, separating deaf and hearing students for better methodological application. However, due to the pandemic caused by COVID-19, it migrated to distance learning and the classes taught served both deaf and hearing students. In the following years (2020, 2021 and 2022), new classes were created mixing bilingual deaf and hearing students. With the creation of the course's teaching material (handouts and videos). In addition to the school's internal material, classes used materials made available free of charge on the international SignWriting website: Handouts and writing manual, Ebooks of stories in Libras, and images of recurring literature. In addition, students had access to material made available on YouTube and independent publications of comic strips and illustrations that use SignWriting. In 2023, a new project began, taking the teaching of SignWriting beyond the institution. Creating a free online course on YouTube where physical distance or social or monetary differences would no longer be an impediment to learning and sharing the Sutton method, SignWriting. In this article, I present how the classes were created, implemented, and developed, along with the changes in methodological strategies and strategies to clarify the public beyond the school and expand sign writing. In the hope that other teachers and researchers can use this data for new perspectives, ideas, and inspirations, improving and expanding the teaching and dissemination of SignWriting in Brazil and around the world. Keywords: Entrepreneurship, Business Management, SignWriting, Teaching Methodology, Deaf Didactics, Brazilian Sign Language.

...download PDF...

2 VIDEOS
 
3 LESSONS
Presented online 2023-2024
CURSO ESCRITA DE SINAIS
(SIGNWRITING)

Lessons
Teacher: Carlos Cristian de Paulo Silva
Youtube - Sinais Diarios de Libras



4 PAPERS

Download Paper

CRIAÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO DO CURSO DE ESCRITA DE SINAIS PELO MÉTODO SIGNWRITING EM UMA ESCOLA DE LIBRAS EM BELO HORIZONTE

 

Download Paper

 
5 AUTHOR
Biography

Carlos
Cristian
de
Paulo
Silva

 

Download Biography

 
 
SIGNWRITING SYMPOSIUM

Co-Directors

Valerie Sutton
and
Steve Slevinski
 
SignWriting Symposium 2015
SignWriting
Symposium
Home
 
SignWriting on YouTube
SignWriting
Symposium
on YouTube
 
Google Plus
SignWriting
Symposium
on Google+
 

Facebook
SignWriting
Symposium
on Facebook



 





Presentation 77
0077

 


Search Google



www.SignWriting.org www.SignBank.org
m.SignWriting.org www.MovementWriting.org

Webmaster: Valerie Sutton
Sutton@SignWriting.org




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SignWriting Symposium 2015
SignWriting
Symposium
Home
 
Watch the SW Symposium 2024!
WATCH THE
2024 SW
SYMPOSIUM
July 15-18
 
SignWriting on YouTube
SignWriting
Symposium
on YouTube
Search by Authors
Search by
Authors
Search by Categories
Search by
Categories
Search by Presentation List
Search by
List of
Presentations
 
View ALL
Presentation
Web Pages

including
papers, slides,
bios & videos
.
See below:
2014
2014
Presentations

2014
Presentation 1

SWORD Project
Research
Italy & France
Bianchini & Borgia


2014
Presentation 2
Wöhrmann's
SpeechWriting
Education, Germany
Stefan Wöhrmann

2014
Presentation 3
SW Handwriting
Write SW by Hand
Education, USA
Adam Frost
2014
Presentation 4
SWift Digital
Editor, Software,
Italy & France
Borgia, Bianchini
& Marsico
2014
Presentation 5
Deaf Child Literacy
Research, Brazil
Marianne Stumpf
2014
Presentation 6
Deaf Literacy
with SignWriting
Education, Paraguay
Mirta Barreto
2014
Presentation 7
New Testament
in Written ASL
Literature, USA
Nancy Romero
2014
Presentation 8
Writing 48 Articles
in ASL Wikipedia
Literature, USA
Nancy Romero
2014
Presentation 9
A Decade of
Teaching ASL
using SignWriting
Education, USA
Natasha Westland
2014
Presentation 10
Ordering Signs
in Dictionaries
Education, USA
Charles Butler Neto
2014
Presentation 11
SignPuddle
Standard
Software, USA
Steve Slevinski
2014
Presentation 12
DELEGS-Editor
in Classroom
Education,
Germany
Stefan Wöhrmann
2014
Presentation 13
SignWriter Studio
Software, Honduras
Jonathan Duncan
2014
Presentation 14
Alternative
ISWA 2010 Fonts
Software, Honduras
Jonathan Duncan
2014
Presentation 15
SignWriting in Deaf
Education, Tunisia
Balti, Bahri & Laajili
2014
Presentation 16
Deaf Communication
Education, Brazil
Faulstich, Júnior
& Patrícia Santos
2014
Presentation 17
SignWriting Teachers
Education, Brazil
Barreto, Souza,
Nascimento & Coelho
2014
Presentation 18
Deaf Perspectives
Education, Brazil
Barreto, Souza,
Nascimento & Coelho

2014
Presentation 19
TrueType in Graphite
Software, USA
Steve Slevinski

2014
Presentation 20
Sign Animating
Education, Canada
André Lemyre
2014
Presentation 21
SignWriting App
Software, USA
Jake Chasan
2014
Presentation 22
Children's Books
Literature, Portugal
Rafa Cota Silva
2014
Presentation 23
TuniSigner Avatar
Software, Tunisia
Bouzid & Jemni
2014
Presentation 24
Deaf Ed in Brazil
Education, Brazil
Stumpf & Barreto
2014
Presentation 25
Reading SignWriting
Education, Brazil
Débora Wanderley
2014
Presentation 26
SW Online Course
Education, Brazil
Barreto, Pereira
& Barbosa
2014
Presentation 27
Film Online Course
Education, Brazil
Barreto & Goulart
2014
Presentation 28
Language Analysis
Research USA
Erika Hoffmann
2014
Presentation 29
SW in Deaf Schools
Education, USA
Denny Voreck
2014
Presentation 30
SignWriting App
Education, USA
Elena Eroshkin
2014
Presentation 31
Digital SW Texts
Software, USA
Steve Slevinski
2014
Presentation 32
SW & Phonology
Research, Brazil
Costa & Barreto
2014
Presentation 33
SW-OGR
Software, Italy
Borgia & Marsico
2014
Presentation 34
SignWriting in
Catholic Liturgy
Education, Slovenia
Edi Strouhal
2014
Presentation 35
Escrita de Sinais
Education, Brazil
Barreto & Barreto

2014
Presentation 36

SW Terminolgy
Research, Brazil
Lima & Barreto

2014
Presentation 37
SW Translation
Research, Brazil
Barreto & Oliveira
2014
Presentation 38
SignWriting in
Music Scores
Literature, USA
Ron Shalom
2014
Presentation 39
Writing Maltese
Sign Language
Research, Malta
Maria Galea
2014
Presentation 40
40 Years Writing
Sign Languages:
1974-2014
Research, USA
Valerie Sutton
2015
2015
Presentations
2015
Presentation 41
Javascript Keyboard
Software, Canada
Yair Rand
2015
Presentation 42
Teacher's Attitudes
SW in Education
Saudi Arabia
AbuShaira, Mahfooz
2015
Presentation 43
SignWriting Stack
Software, USA
Steve Slevinski
2015
Presentation 44
DELEGS-Editor
Education, Germany
Stefan Wöhrmann
2015
Presentation 45
SignWriting
Electronic
Flashcards
Education, Canada
André Lemyre
2015
Presentation 46
Reading SignWriting
Research, Brazil
Marcos Klüber Kogut
2015
Presentation 47
SignWriting in Classroom
Education, Portugal
Rafa Cota Silva
2015
Presentation 48
SignWriting
Journal System
Software, Brazil 
Brito, Shintaku,
Ramos & Nascimento
2015
Presentation 49
SignMaker 2015
Software, USA
Steve Slevinski
2015
Presentation 50
Nicaraguan
Sign Language
Grammar
Education by James Shepard-Kegl
2015
Presentation 51
SignWriting Font
Research, Germany
Lentföhr, Nitschke
& Rutrecht
2015
Presentation 52
MemoSign Game
Software, Tunisia
Bouzid, Khenissi
2016
2016
Presentations
2016
Presentation 53
Home For
Deaf Children
Education, Peru
Kristina Tworek
2016
Presentation 54
SignTyp Database
Research, USA
Rachel Channon
2016
Presentation 55
FSW Formal
SignWriting
Software, USA
Steve Slevinski
2016
Presentation 56
SignWriting in
Tunisian Deaf
Education, Tunisia
Laajili & Balti
2016
Presentation 57
Parallel Corpora
Software, Brazil
Alex M. Becker
2016
Presentation 58
Deaf Writing Skills
Education, Portugal
Jorge Manuel Pinto
2016
Presentation 59
Bilingual Deaf
Education, Brazil
Almeida & Júnior
2016
Presentation 60
Bilingual Deaf
Education, Brazil
Daniele Bózoli
2016
Presentation 61
SignWriting
in Unicode
Software, USA
Steve Slevinski
2016
Presentation 62
SignPuddle 3.0
Software, USA
Steve Slevinski
2016
Presentation 63
Peru Sign Dict
Research, Peru
Miguel Mondoñedo
2016
Presentation 64
Sign Wikipedias
Literature, USA
Valerie Sutton
ASL Presentation by
Adam Frost, Jason
Nesmith, Holly Sharer
& the CODA Brothers
Plus special video on
Tunisian Sign Wikipedia
by Mohamed Ali Balti
2017
2017
Presentations
2017
Presentation 65
SignÉcriture: A
Decade of Writing
French-Swiss
Sign Language
Education,
French-Switzerland
by Anne-Claude
Prélaz Girod
2017
Presentation 66
The Sutton
SignWriting
Standard of 2017 Software, USA
by Steve Slevinski
2017
Presentation 67
The Writing of Grammatical
Non-Manual Expressions
in Sentences
in LIBRAS
Using SignWriting
Research, Brazil
by Joao Paulo
Ampessan
2017
Presentation 68
Sign Language Writing:
SignWriting as a
Tool in
Deaf Literacy
Education, Brazil
Fernando Carneiro Priscila Bartoletti
2017
Presentation 69
SignWriting Presentations
at the ICONIL in
Bacabal,Brazil
August 2017
by Adam Frost & Marianne Stumpf
2017
Presentation 70
2 Brazilian
TV Programs
on SignWriting
on TV INES,
Brazil, 2017
2018 SW Symposium
2018
Presentations
2018
Presentation 71
"SignWriting Vision 2030" by
Stephen E Slevinski
Software
2018
Presentation 72
"Two Fingerspelling Keyboard Layouts Myanmar Sign Language"
by Hlaing Myat Nwe & Software Team Myanmar

2018
Presentation 73
"PDF Printing of
Sign Language Dictionaries
Multiple Formats
in SignPuddle Online" by
Anne-Claud
Prelaz-Girod,
French-Switzerland,
& Steve Slevinski, USA

2018
Presentation 74
"The Importance of SignWriting For
Literacy of Deaf
from the
Perspective of the Learner of LIBRAS
Whose Native Language is Spanish" by Olga Maria Perlas Suana,
Education, Brazil
2024
2024
Presentations

2024
Presentation 75
“SignWriting
e-books”
by Richard
Gleaves, USA

2024
Presentation 76
“Criação E Implementação Do Curso De
Escrita De Sinais Pelo Método SignWriting
Em Uma Escola De Libras Em Belo Horizonte”
by Carlos Cristian de Paulo Silva, Brazil
2024
Presentation 77
“Novo Livro: Escrita de Sinais para Surdos”
by Mauricio Barreto Silva, Brazil
2024
Presentation 78
“Implementação Do SignWriting Em Currículos
Escolares Bilíngues”
by Ivan Pereira Quintana, Brazil

2024
Presentation 79
“Produtos De Venda Em SignWriting”
by Amanda Jacinto Melo, Brazil

2024
Presentation 80
“Apresentação - 1-Minha Família 2-
Diálogo Quer café?”
by Maria Lúcia Garcia de Almeida, Brazil
2024
Presentation 81
“MovementWriting for Cultural
Heritage Preservation”
by Sutthikhun Phaengphongsai, Thailand
2024
Presentation 82
“Curso básico de escrita de sinais (SignWriting)
para Surdos: relato de experiência da implantação
do primeiro curso de formação presencial de SignWriting
para Surdos no estado do Maranhão”
by Rubens Ramos de Almeida,
Léa Cristina Ferreira Santos, Brazil
2024
Presentation 83
“A escrita de sinais (SignWriting) como
instrumento pedagógico.”
by Lourdes Fátima Basílio, Brazil
2024
Presentation 84
“EKA and Sutton SignWriting Sculptures”
by EKA EKA,
Artist, Canada
Thomas Boyce Clark, Canada, & Valerie Sutton, USA
2024
Presentation 85
“Práticas Educativas No SignWriting: Entrevista Com A
Professora, Alunos E Registro De Campo” by Fabíola Morais Barbosa, Brazil
2024
Presentation 86
“Literatura em Libras Escrita(SignWriting):
LiteraSurdos – Projeto com o uso de livro bilíngue
no processo de letramento visual de estudantes Surdos”
by Rubens Ramos de Almeida, Brazil
2024
Presentation 87
“Estudos Linguísticos sobre a Língua Brasiliera
de Sinais (Libras): Análise da SignWriting a
partir do Livro: saúde Bucal”
by Débora
Campos Wanderley

2024
Presentation 88
Materialização da Literatura Surda –
reflexões sobre produções em escritas de sinais
by Carlos Antonio Jacinto, Brazil

2024
Presentation 89
“Recursos estéticos da poesia em Libras escrita /Aesthetic features in written Libras poems”
Ricardo Oliveira Barros, Rachel Louise Sutton-Spence, Brazil

2024
Presentation 90
“O Extraordinário Mundo de Miki:
um livro inspirado na história real da autora” by Daniele Miki Fujikawa Bózoli, Brazil

2024
Presentation 91
“A Tribute to James Shepard-Kegl: A pioneer in writing books, dictionaries, textbooks & literature in Nicaraguan Sign Language (ISN)”
by Valerie Sutton, USA & Nicaragua

2024
Presentation 92
“Leitura De Textos Em Libras (SignWriting) Por Surdos Acadêmicos: Conforto Linguístico E Identificação Cultural” by José Sinésio Tôrres Gonçalves Filho,
Marianne Rossi Stumpf, Alexandre Melo De Sousa, Brazil
2024
Presentation 93
“Uma análise fonológica para a escrita em
SignWriting do léxico CASA, através da
plataforma SignPuddle: um estudo de caso”
by Crisiane De Freitas Soares, Brazil

2024
Presentation 94
O processo de registro dos sinais soletrados com o uso do sistema de escrita de sinais - SignWriting by Anna Jamilly Santos Martins Pontes, Eduardo Medeiros e Ketlin Amanda da Silva

2024
Presentation 95
“O uso do SignWriting na aprendizagem do português
escrito como segunda língua”
by Daniele Miki Fujikawa Bózoli, Brazil
2024
Presentation 96
“Two Systems of FSC: featural syllabographic characters”
by Jongtae Kim
South Korea
2024
Presentation 97
“SignWriting History:
Valerie Sutton Answers 7 History Questions”
by Valerie Sutton, USA
2024
Presentation 98
“Real-Time Multilingual Sign Language Processing”
by Amit Moryossof, Israel, Zurich
2024
Presentation 99
“LetraSinal: An Attempt at a Google Docs for SignWriting”
by Wallyson Ruan Alexandrino Ferreira, Brazil
2024
Presentation 100
"Formal SignWriting Basics, Software, Visuals and Searching" by Steve Slevinski, USA
 
2014
Live Streaming
40 Presentations

2014 Live Streaming
2015
Live Streaming
12 Presentations

2015 Live Streaming
2016
Live Streaming
12 Presentations

2016 Live Streaming